2011年03月24日
年代の違い！？
家族での会話中。
「〇〇さんが不足に言うんやて」
と言ったら、
２０代の私の子供達が
「不足！？」
と聞き返しました。
「うん、そうよ。何でも不足に思うらしいわ」
と又言ったら何やら変な顔をする。
えっ、意味わからないの？
えっーーーー。
「不足」って知らんの？
物不足の「不足」と違うで。
不平不満の「不足」やで。
もしかして「不足」って死語なの？
私の方が思いっきりびっくりしました。
《お知らせ》
2階 ギャラリー 1階 奥座敷 ご利用下さい。
女子会から物品販売、展示会、
またカルチャーで教室代わりなどにも
ご自由に使っていただけます。
詳しくは黒江ぬりもの館へ（073-482-5321）
Posted by 黒江ぬりもの館 at 18:06│Comments(3)
│日々つれづれ
この記事へのコメント
しかも、方言的な表現ではないですか？
若くないですが、始めて聞きました。
若くないですが、始めて聞きました。
Posted by ミィ at 2011年03月24日 18:10
>ミィさま
ネットで調べると・・・、
「対戦相手に不足はない」とかにも使うみたいです。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/192995/m0u/
和歌山弁でも無さそうですが、
今はあんまり使ってないのかも。
私の年代でもあんまり使わないと言えば使わないのですが、
おばあちゃんが使っていたので、そのままの表現で伝えたら
子供達にビックリされちゃいました(^_^;)
ネットで調べると・・・、
「対戦相手に不足はない」とかにも使うみたいです。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/192995/m0u/
和歌山弁でも無さそうですが、
今はあんまり使ってないのかも。
私の年代でもあんまり使わないと言えば使わないのですが、
おばあちゃんが使っていたので、そのままの表現で伝えたら
子供達にビックリされちゃいました(^_^;)
Posted by tammy at 2011年03月24日 18:22
そうやねぇ、モノの足らずと不平、不満の両方あるからのう！
不平、不満を「何不足いうてんの！」という風に言うことがある。
わたしは、いまの流行りは「不足」やなくて「不測」と思うてる。
今回の東北太平洋沖大震災、これは不測が当てはまると思うが、
福島第一原発の放射能拡散事故、これは「不測」やのうて非常緊急
時対応能力、危機管理対応できなかった会社・政府が招いた人災と
考えている。原子炉に海水注入を惜しんだ初期対応の遅れがいまの
自体を自ら招いたことに至ったと思っている。
ミントさん、回答はしていただけなくても構いません。
例によって、シゲやンの毒舌ですから！毒を抜けば直ぐ収まるから！
不平、不満を「何不足いうてんの！」という風に言うことがある。
わたしは、いまの流行りは「不足」やなくて「不測」と思うてる。
今回の東北太平洋沖大震災、これは不測が当てはまると思うが、
福島第一原発の放射能拡散事故、これは「不測」やのうて非常緊急
時対応能力、危機管理対応できなかった会社・政府が招いた人災と
考えている。原子炉に海水注入を惜しんだ初期対応の遅れがいまの
自体を自ら招いたことに至ったと思っている。
ミントさん、回答はしていただけなくても構いません。
例によって、シゲやンの毒舌ですから！毒を抜けば直ぐ収まるから！
Posted by しげやん0710 at 2011年03月24日 20:22
